Белочела сврачка

Белочелата сврачка (Lanius nubicus) е птица от семейство Сврачкови. Гнезди в Югоизточна Европа (включително и България) и източните части на Средиземноморието. Отделни популации има в Източен Ирак и Западен Иран. Белочелата сврачка е мигрираща птица, която зимува най-често в Североизточна Африка. Въпреки че мигрира на кратки разстояния, отделни скитащи индивиди са наблюдавани в широки географски граници, включително в Северна и Западна Европа. Белочелата сврачка е най-дребният представител на рода си. Има дълга опашка и клюн със закривен надолу връх.

Из Уикипедия: Белочела сврачка · CC BY-SA 4.0

The masked shrike (Lanius nubicus) is a species of bird in the shrike family, Laniidae. It breeds in southeastern Europe and at the eastern end of the Mediterranean, with a separate population in eastern Iraq and western Iran. It is migratory, wintering mainly in northeast Africa. Although it is a short-range migrant, vagrants have occurred widely elsewhere, including northern and western Europe. It is the smallest member of its genus, long-tailed and with a hooked bill. The male has mainly black upperparts, with white on its crown, forehead and supercilium and large white patches on the shoulders and wings.

From Уикипедия: Masked shrike · CC BY-SA 4.0